James Hardie
Client Brochure & Sample Box
Advertising
Print
T—PW delivered a multilingual brochure project for James Hardie Europe to support their international marketing and customer communications. The brochures were translated from English into German, Dutch, and French, ensuring that all technical terminology, brand messaging, and design integrity remained consistent across every market. As part of the creative adaptation process, we also introduced the use of a “+” device between key words and phrases to communicate dual messaging in a concise and visually engaging way. This approach translated effectively across multiple languages while reinforcing the modern, technical style of the James Hardie brand and supporting the company’s wider European marketing strategy.
Using the same established brand style and visual language, we also designed and produced a bespoke product sample folder for the Hardie® Plank range. The folder was created to present product samples in a practical, premium format that supported both sales presentations and customer demonstrations. Careful attention was given to material finishes, layout structure, and usability, ensuring the final piece reflected the quality and professionalism of the James Hardie brand while providing a durable and effective marketing tool.
Other projects